Начала писать новый курс, первый был по итальянским предлогам, а теперь пишу совсем малышовый 😃, для начинающих. ⠀
⠀
Но возможно и уже владеющим языком будет интересно узнать, что в итальянском алфавите всего 21 буква. Коротенький он у нас! 😊⠀
И плюс еще 5 букв - J, K, W, X, Y - считаются чужими буквами, и они встречаются только в словах иностранного происхождения. ⠀
Кстати, буква Y также называется i greca (греческая И) 🙃⠀
И еще знаете ли вы, что если вам надо произнести (например, по телефону) вашу фамилию по буквам, то для этой цели итальянцы используют города? ⠀
По-итальянски мы это называем lo spelling, от английского слова. (Кстати, а по-русски это как называется?🤔)⠀
И даже города выбраны для этой цели. Или не города (если на какую-то букву итальянского или более-менее известного города не подобралось):⠀
Lettera Spelling italiano ⠀
A ANCONA ⠀
B BOLOGNA ⠀
C COMO ⠀ D DOMODOSSOLA E EMPOLI ⠀
F FIRENZE ⠀
G GENOVA ⠀
H HOTEL ⠀ I IMOLA J JOLLY ⠀
K KURSAAL ⠀
L LIVORNO ⠀
M MILANO ⠀
N NAPOLI ⠀
O OTRANTO ⠀
P PALERMO ⠀
Q QUARTO (или quaderno - тетрадь) R ROMA
S SAVONA ⠀
T TORINO ⠀
U UDINE ⠀
V VENEZIA ⠀
W WASHINGTON ⠀
X ICS ⠀
Y YORK Z ZARA⠀
Поэтому когда мне надо произнести по буквам мою заковыристую для итальянского уха фамилию, я говорю:⠀
A come (как) Ancona, B come Bologna, L come Livorno.⠀ А чаще просто сначала называю фамилию, а потом медленно города: Ancona, Bologna, Livorno, Imola ….. ⠀
Кстати, хитрое слово KURSAAL расшифровывается как Cura (забота, лечение) и Sala (зал). А по-простому - место большого скопления туристов в городе, часто термальные источники, танцевальные залы.⠀
Но это слово можно заменить просто алфавитным названием этой буквы - Каппа. Она хорошо звучит, и ее всегда понимают. ⠀
А вы об этом знали? Как в ваших странах произносят свою фамилию?
⠀
Если у вас остались вопросы, напишите мне. Я с удовольствием отвечу на них. И заглядывайте ко мне в гости в социальные сети. До скорых встреч!